Back English Standard Version English 標準英語訳聖書 Japanese English Standard Version Dutch Versão padrão inglesa Portuguese English Standard Version Swedish
| Pełna nazwa |
The Holy Bible, English Standard Version |
|---|---|
| Skrót(y) |
ESV |
| Kanon | |
| Język | |
| Opublikowanie kompletnego przekładu |
2001, wersji z apokryfami 2009 |
| Wydawca | |
| Przynależność religijna | |
| Wersja online | |
| Księga Rodzaju 1, 1-3 | |
| In the beginning, God created the heavens and the earth. The earth was without form and void, and darkness was over the face of the deep. And the Spirit of God was hovering over the face of the waters. And God said, “Let there be light,” and there was light. | |
| Ewangelia Jana 3, 16 | |
| For God so loved the world, that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life. | |
English Standard Version (ESV) – amerykański protestancki przekład Biblii wydany przez Crossway Bibles w 2001 roku. Jest jednym z najpopularniejszych przekładów stosowanych w Stanach Zjednoczonych[1].
Prace nad przekładem rozpoczęły się w 1990 roku[2]. Podstawą nowego tłumaczenia był przekład Revised Standard Version z 1971 roku[3]. Według wydawcy ESV wywodzi się z tradycji Biblii King James Version[4] jednak baza tekstowa nie jest oparta na Textus receptus.
- ↑ CBA Bible Sale Ranking. [dostęp 2012-12-23]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-07-12)].
- ↑ Origin of the ESV. crossway.org. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-06-24)]. Opis pochodzenia przekładu ESV
- ↑ ESV Study Bible. Crossway, 2011, s 19, Preface to the English Standard Version
- ↑ ESV Legacy Opis historii i przekładów bazowych ESV